드래곤 나이트 4 for Windows - 스크립트 한글화

DK4Win-MES-Kor.7z (mediafire, MEGA.nz, google)

텍스트 스크립트 부분(MES)만 작업했습니다.

[드래곤 나이트 4 for dosv 한글화 ver 1.0 by Edenrock]의 스크립트를 이용해서 작업했습니다.
(한글화 스크립트 이용에 대한 허락은 받지 않았으니, 유념하여 주시기 바랍니다.)

도스(PC98) 버전과 윈도우 버전 간의 스크립트,
매치 되지 않는 부분(약 25,000 라인 중 2,000 라인 정도)은 번역기로 마무리 했습니다.
신자체↔구자체 방식으로 모든 라인 매치 되게 해서 다시 작업했습니다.

이미지 부분은 MMO로 변환하는 유틸이 없어서 작업하지 못했습니다.
(변환 유틸이 있었다고 해도, 양이 많아서 작업하지 않았을 겁니다.)

오래동안 묵혀 두었던 거... 올려 둡니다.